外国人の子ども・サポートの会
外国人の子ども・サポートの会
小学校・中学校・高校で、外国から来た子どもたちが勉強しています。私たちは、親が子どもと、兄や姉が妹や弟といっしょに勉強をするような気持で活動しています。
事務局は、宮城県仙台市にあります。
会の構成は、会員、サポーター会員、生徒会員です。
会員とサポーター会員の募集をしています。「問い合わせ」のページからご連絡ください。
生徒会員とサポーター会員の活動
1対１の小学生・中学生・高校生の日本語と学校の教科の勉強
曜日と時間は生徒会員とサポーター会員と相談して決めます。
場所は仙台駅近くの仙台市のオープンスペースです。
サポーター会員はボランティアで活動しています。
サポーターをサポートする活動
定例の勉強会 （公開 第１月曜日）
リライト教材を作る会 （公開 第１月曜日）
公開研修会 （年間 ３回）
サポーターのための「定例会」と「リライト教材を作る会」の勉強会は、オンライン（zoom）で活動しています。公開ですからどなたでもお気軽にご参加ください。
ネットワークづくり
「日本語を母語としない子どもと親のための進路ガイダンス」に協力
「SIRA夏休み日本語教室」に協力
岩手の合同キャンプに参加
交流会をしています
輝く大きい太陽。太陽に向かって
海からジャンプする生命をかきました。
卓球もしました。
＜大切なお知らせ＞
２０２３年度の学習サポートのお知らせ
「エル・ソーラ仙台」（仙台駅近くの「アエル」28階）では、人数制限がありますが、対面の勉強が始まっています。
ZOOM、ＬＩＮＥ、ＳＫＹＰＥでの学習サポートもできます。生徒の希望に合わせることができるので、ご相談ください。
サポーター会員が生徒会員を１対１でサポートします。
曜日と時間は、相談して決めます。
会員とサポーター会員を募集しています。
詳しいことは、「問い合わせ」のページからご連絡ください。
今年度2回目の公開研修会です。2023年３月2５日
外国人の子ども・サポートの会 公開研修会 MIA外国籍子どもサポーター スキルアップ研修会
「小学校の英語学習を考える」 対面＋オンライン
2020年度から小学校3,4年生、5,6年生で英語教育が始まりました。それにともない中学校の英語の内容も変化しています。小学校から中学校への英語学習のつながりと、日本語学習中の子どもにとっての英語学習の課題をこの研修で考えます。
新しい学習指導要領では、中学校では「文法」として学習しますが、小学校では3年生から6年生に「英語表現」として場面に即した表現を学びます。今回の研修では、どのように「英語表現」の学習が行われるのか英語活動の流れの中で調べます。
日時： 令和５年３月２５日（土） １０：００～１５：0０
午前１０：００～１２：００ 午後 １３：００～１５：００
場所： 仙台多文化共生センター 研修室
講師： 田所希衣子 外国人の子ども・サポートの会
＊午前午後ともに 会場参加か オンライン参加ができます。
関心のある人、どなたでもご参加ください。
参加費 無料
主 催 外国人の子ども・サポートの会
公益財団法人宮城県国際化協会(ＭＩＡ)
郡和子仙台市長をお迎えしました 2022年９月2日
令和4年度第3回「郡市長 ふれあいトーク」 郡仙台市長とサポーター会員が 活動について懇談しました
この日わたしたちは「エル・ソーラ仙台」で市長をお迎えしました。
市長は最初に学習中の生徒会員のYくんとサポーター会員のOさんに話しかけ、学習のようすを聞かれました。
その後のサポーター会員との懇談で、市長は、一人一人に活動を始めた経緯、活動で大切にしていることなど次々と質問をしながら、重要な部分ではさらに問いかけを深めて話を進めました。具体的にどのように学習サポートをしているか、どのようなことが難しいのかなどサポーター会員の話に耳を傾けた後、最後にこの活動を通して気づいたことはないか、仙台市民に知ってもらいたいことはないかとサポーター会員に質問されました。とても充実した時間になりました。
懇談会の詳しいやりとりの内容は、仙台市の市長室のＨＰをご覧ください。
https://www.city.sendai.jp/kochotoke-kocho/shichoshitsu/talk/r4/0902.html
2022年度 公開研修会が終了しました。11月20日
外国人の子ども・サポートの会 公開研修会 MIA外国籍子どもサポーター スキルアップ研修会
「小学校の英語学習を考える」 対面＋オンライン
ー文字と音の学習について調べようー
2020年度から小学校3,4年生、5,6年生で英語教育が始まりました。
それにともない中学校の英語の内容も変化しています。小学校から中学校への
英語学習のつながりと、日本語学習中の子どもにとっての英語学習の課題を、
１１月と３月のシリーズの研修で考えます。
新しい学習指導要領では、文字（アルファベット）と音の学習は、すべて
小学校で行われます。今回の研修では、どのように「文字と音」の学習が行われるのか調べました。3月予定の研修では、「英語表現」の学習について調べます。
「赤い羽根 いのちをつなぐ支援活動を応援！」の助成金で学習支援、食糧支援を行いました。
「赤い羽根 いのちをつなぐ支援活動を応援！」の助成いただきました。
コロナの感染が広まって２年がたちました。「ふうどばんくAGAIN東北」と連携して、必要な家族に毎月食糧を届けました。
また、学習サポート活動で必要な小学生・中学生・高校生の教材について、この助成金をもって購入することができました。
コロナの感染がおさまり、一日も早く経済活動が活力を取り戻し、雇用の機会が
増えることを願っています。
かほく「108」ファンドの助成金で新学習指導要領で改訂した小・中・高の教科書を購入しました
「かほく『１０８』ファンド」の助成を受けることができました。
昨年度と今年度は、生徒会員のご家庭の負担を少なくするために登録更新料、復習教材の郵便を使った添削サポートの教材費、切手代などをすべて無料にしたことと、小学校・中学校の教科書が改訂になったために教科書購入が必要になったことが重なりました。
今回いただいた助成金は、今年度の当会の活動を支える大切な力になります。2011年度、2016年度に続き3回目になりますが、「かほく『１０８』ファンド」に感謝いたします。生徒会員の一人ひとりと、子どもたちのために集まった会員、サポーター会員がしっかり活動できるように、今年度も事務局は働きます。
2021年度 公開研修会を修了しました
外国人の子ども・サポートの会 公開研修会 MIA外国籍子どもサポーター スキルアップ研修会
「小学校の英語学習を考える」 対面＋オンライン
ー１回 小学校の英語学習の内容を調べようー
日本の学校2020年から小学校３年生からの英語教育が始まり、それにともない中学校の「外国語」の内容も変化しています。小学校と中学校の英語学習の内容、日本語学習中の子どもにとっての英語学習の課題、必要な学習サポートをシリーズで考えます。
小学校で日本語学習中の子どもにとって英語は第三言語になります。第二言語の日本語で第三言語を学ぶ子どものサポートという視点で考えます。
午前：「小学校の英語学習の内容」
会場参加・オンライン参加ができます。
午後：「小学校英語教科書の内容と活動」
会場参加のみです。
※コロナの感染が広がった場合は、オンライン開催のみに切り替えます。
その場合、午後１：００～３：３０に「小学校の英語学習の内容」を行います。
主催：外国人の子ども・サポートの会
MIA宮城県国際化協会
日 時：令和４年 3月1２日（土） 午前１０：００～午後３：３０
対 象：保護者、子どもをサポートしている方、どなたでも
参加費：無料
申し込み：3月５日（土）までに、下のURLからお申し込みください。
2020年度 公開研修会が終了しました
外国人の子ども・サポートの会 公開研修会 MIA外国籍子どもサポーター スキルアップ研修会
「社会に出た先輩たちから 伝えたいこと」
日本の学校を卒業した先輩たちには、社会に出て、自分の目を通して見たこと・感じたこと・考えたことを話していただきます。そして、社会人になってから来日した大先輩には、2つの国でのご自身の体験を話していただきます。
そして、親として、また、子どもにかかわる者として、「今、学校で学んでいる子どもたちが、育った国の社会と違う日本の社会で生きていくために、こんなことが大事だと思う、こんなことをしておくといいと思う」など、子どもたちに伝えたいことを話し合う時間にしたいと思います。
主催：外国人の子ども・サポートの会
MIA宮城県国際化協会
ZOOMを使ったオンライン研修会です
日 時：令和3年 3月13日（土） 午後１：００～４：００（途中休憩があります）
対 象：保護者、子どもをサポートしている方、どなたでも
参加費：無料
申し込み：3月8日（月）までに、①②③を書いて、メールでお申し込みください。
①氏名、②電話番号、③（所属）
kodomoinfo@zaw.att.ne.jp
※ZOOMの接続を事前に試したい方のために、別日に接続の練習日を設けます。
必要な方は、その旨もご連絡ください。
＜高校の入学試験について 中学生にお知らせ＞
進路ガイドブックを ダウンロードできます
「日本語を母語としない子どもと親のための進路ガイダンス実行委員会」のＨＰを 見てください。
https://shinro-miyagi.jimdofree.com/
・進路ガイドブック（日本語、中国語、タガログ語、韓国語、英語、ベトナム語、スペイ
ン語）をダウンロードできます。
・動画と音声で、ガイドブックの内容を説明しています。
・動画で使っている画像をダウンロードできます。
＜小学校に入る子どもがいる方へ＞
SenTIA仙台観光国際協会からのお知らせ
外国人児童と家族のための入学準備情報をダウンロードできます。
（日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、タガログ語）
http://int.sentia-sendai.jp/blog/j/j-12838/
１．小学校入学までに知っておくこと
「集団生活」「給食」「健康管理」「準備物・購入物」「子ども会」「PTA」「学童保
育」「お金」など
２．小学生の親が家庭でできること
「ことば」「規則正しい生活」「宿題と家でする勉強」「学校からのお知らせ」「前の
日の準備」「帰国の予定」など
３．日本の小学校ガイドブック
「学校の1年」「学校の1日」「教科と特別活動」「学校行事」「学校生活」「学校と家
庭」など
４．SenTIAコミュニティ通訳派遣
小学校の入学説明会などでの通訳を申し込むことが出来ます。無料です。
＜進路ガイダンス宮城 12年のあゆみ＞
日本語教育学会東北支部集会の報告です
2020年12月12日（土）にオンラインで開催された日本語教育学会東北支部集会で、「日本語を母語としない子どもと親のための進路ガイダンス宮城12年のあゆみ－子どもの可能性を後押しする“連帯”のかたち－」のパネルディスカッションがおこなわれました。
進路ガイダンス宮城のこれまでの12年間を振り返るとともに、これからの課題などを考えました。
その報告書（全文書き起こし）が日本語教育学会の下記URLに掲載されました。
http://www.nkg.or.jp/wp/wp-content/uploads/2021/01/20201212_shinro_guidance_report.pdf
＜ご協力をいただきました ありがとうございます＞
宮城教育大学から教科書の支援をいただきました
１対１の学習サポートを、郵便とオンラインを使っています。
いっしょに勉強するときと違い、離れてサポートをするために、サポーター会員も手元に生徒と同じ教科書が必要になります。
「宮城教育大学教員キャリア研究機構国際教育研究領域」から、サポーター会員のために、小学生用、中学生用の国語と算数・数学の教科書の貸し出しをいただきました。
2019年度第３回公開研修会が終了しました
「小学校の算数のここが大切 －中学の数学でつまずかないたいめに 『比例』などの2つの種類の量の比べ方ー」
日時：２０２０年２月１日（土）
１０：００～１６：００（受付 ９：３０）
場所：仙台多文化共生センター 研修室
（仙台国際センター 交流コーナーの名前が変わりました）
「小学校の算数のここが大切
ー中学の数学でつまずかないために 『比例』などの2つの量の比べ方ー」
講師：田所希衣子 外国人の子ども・サポートの会 代表
来日して中学校に編入した生徒の中で、数学がわからないと言う生徒がいます。
中学の数学のどこが難しいのか調べると、小学校の算数の学習内容が国によってち
がうことがわかります。
2019年度第1回公開研修会では小学校の算数の「分数・小数」について、第2回
公開研修会では「割合」について、小学校の教科書でどのように扱っているかを調
べてきました。今回は、中学の「関数」につながる「比例などの2つの種類の量の
比べ方」を2年生から5年生の教科書で調べます。
2019年度第２回公開研修会が終了しました
共催です
外国人の子ども・サポートの会 ２０１８年度第３回公開研修会
MIA外国籍の子どもサポーター スキルアップ研修会
「外国から来た児童生徒の『考える力』を のばすために 今私たちができること」
日時：１１月１７日（日）
１０：００～１６：３０（受付 ９：３０）
場所：仙台多文化共生センター 研修室
（仙台国際センター 交流コーナーの名前が変わりました）
午前「小学校の算数のここが大切 ー中学の数学でつまずかないために 割合ー」
講師：田所希衣子 外国人の子ども・サポートの会 代表
午後「ＪＳＬ中学生の日本語運用力を高めるための教材」
講師：樋口万喜子先生
ＮＰＯ日本語・教科学習支援ネット代表
横浜国立大学国際戦略推進機構日本語教養部 非常勤講師
午前中の研修では、前回の小数と分数につづいて、小学校の算数の『割合』について教科書の2年生から５年生の内容を調べました。学年ごとに子どもたちが『割合』の考え方をどのように学んでいるかわかりました。来日する子どもたちの中には、国で『割合』の学習をしていない子どももいます。中学の数学の学習をするためには、必要な学習です。
午後の研修では、「中学生のにほんご（学校生活編）」（スリーエーネットワーク）の著者のお一人である、樋口万喜子先生に教材の特徴や構成のお話を聞き、実際にワークに挑戦しました。中学校生活の身近なトピックで進んでいくので、生徒にとってわかりやすい内容です。
また、中学校２年の理科の教科書の「血液」と「天気」の単元で、生徒にわかりやすくするためにどのような工夫をするといいか、ヒントをたくさんいただきました。
2019年度第1回公開研修会が終了しました
「小学校の算数の ここが大切 ー中学の数学でつまずかないために 分数、小数ー」
場所：仙台国際センター 会議棟 １階 交流コーナー研修室
時間：１０：００～１６：３０（受付 ９：３０）
講師：田所希衣子 外国人の子ども・サポートの会 代表
今回の研修では、小学校の算数の小数と分数をとりあげました。
１年生から６年生までの教科書の内容をたどり、小数と分数をどのように学習していくのか見ました。
国によって小学校で学習する算数の内容が異なります。中学校の数学の学習につなげるために、日本の小学校で子どもたちが何をどのように学んでいるか、確認することができました。
文化庁の広報誌「ぶんかる」の「地域日本語教室からこんにちは！」に会員の原稿が掲載されました。
文化庁広報誌「ぶんかる」
連載「地域日本語教室からこんにちは！」Vol.016
「グローバル社会に気づくまでー支えてもらって、支える側にー」
鈴木華珠（すずき はな）さん
http://www.bunka.go.jp/prmagazine/rensai/chiiki/chiiki_016.html
連載「地域日本語教室からこんにちは！」Vol.020
「子供たちが育つのを見届けるーサポーターたちの優しいまなざしー」
田所希衣子（たどころ きいこ）さん
http://www.bunka.go.jp/prmagazine/rensai/chiiki/chiiki_020.html
2014年度、2015年度、2016年度、2018年度 表彰を受けました。
2018年度
博報財団主催の2018年度第49回博報賞 国際文化理解教育部門を受賞しました。
博報賞は、児童生徒の日常の教育現場で活動している学校・団体・教育実践者に送られます。
今回の受賞では、これまでの活動への評価とともに、これからの活動を引き継ぐ力を育ててくださいと激励のことばをいただきました。
2016年度
文化庁から
「文化庁長官表彰」を受けました。
これからもがんばりなさいと励まされた思いです。
2015年度
内閣府から
「子供と家族・若者応援団表彰」を受けました。
会のメンバー 一人ひとりへの うれしい表彰です。
2014年度
いきいき青葉区推進会議から
「いきいき青葉区推進会議表彰」を受けました。